Blog Pagina 4758

Tarquinia: grande interesse per l’incontro tra il traduttore Colombo e gli studenti dell’IIS “Cardarelli”

Grande interesse ha suscitato tra gli studenti dell’IIS “Vincenzo Cardarelli” l’incontro con Matteo Colombo, che ha fatto conoscere la bellezza e le difficoltà del lavoro di traduttore, partendo dalla sua traduzione del romanzo Il giovane Holden, di J.D. Salinger.

Colombo ha saputo interagire con i ragazzi, instaurando un rapporto fatto di cordialità e stima reciproca.

L’iniziativa è stata promossa nell’ambito del festival della letteratura illustrata per ragazzi “Pagine a colori”.

«Grande merito, – sottolinea l’organizzazione del festival “Pagine a colori” – va a Maria Grazia Garganti, curatrice della sezione autori della rassegna e docente di scuola primaria a Oriolo Romano, che, insieme alla direttrice artistica Roberta Angeletti, ha maturato la scelta di chiamare Colombo e ha poi curato tutta la fase preparatoria all’appuntamento».

L’incontro ha permesso ai ragazzi di toccare “dal vivo” l’esperienza della traduzione come una professione fatta di competenza, accuratezza, fatica e cura, che permette l’approssimarsi all’alterità di una lingua, al compiersi della grande sfida: la traducibilità di una cultura “altra”.

«Un ringraziamento – conclude l’organizzazione – va poi ai docenti e agli studenti dell’IIS “Vincenzo Cardarelli”, per l’entusiasmo che mostrano ogni volta nel partecipare agli incontri».

Il festival “Pagine a Colori” è organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Tarquinia, con il sostegno della Fondazione Cariciv, Unicoop Tirreno e della biblioteca comunale “Vincenzo Cardarelli” e con la partecipazione dell’Officina dell’Arte e Mestieri “Sebastian Matta”, del Museo Arte Sacra Tarquinia, del Cinema Etrusco, dell’IC “Ettore Sacconi” e dell’IIS “Vincenzo Cardarelli”.

Tolfa: veglione di Carnevale in attesa della grande sfilata dei carri

Dopo la grande apertura in occasione della festa di S. Antonio abate, per domani, sabato 31 gennaio, c’è in programma il “Cacao meravigliao”, grande veglione di carnevale.

L’appuntamento per tutti in maschera è alle 22 presso l’Unione Sportiva di Tolfa a Largo Donatori del Sangue per rivivere i favolosi anni ’70, ’80 e ’90 con i Doppio Smalto Dance Band.

L’iniziativa è realizzata in collaborazione tra l’Associazione Etra e la Asd Tolfa Calcio.

C’è comunque fermento in collina per la grande sfilata dei carri che si terrà il 15 febbraio a partire dalle 14.30, quando avrà luogo la 19^ edizione di “Carnevale a Tolfa”.

La manifestazione è organizzata dalla Croce Rossa Italiana di Tolfa, con il contributo del Comune di Tolfa e della Fondazione Cariciv e la collaborazione dell’Associazione Commercianti.

Lungo le vie della cittadina, come di consueto, sfileranno carri allegorici e gruppi di maschere di ogni genere.

Le diverse associazioni presenti nel paese infatti ogni anno, inventano e costruiscono nuovi e originali carri per riempire le vie di colori con musiche, danza, allegria, coriandoli e stelle filanti.

La sfilata si snoderà lungo la via principale del paese per poi fermarsi nella piazza principale, dove sarà possibile continuare a ballare tutti insieme.

Quest’anno a realizzare i carri allegorici saranno la Croce Rossa Italiana, gli Scout e l’ Associazione Musicale “G.Verdi”, l’Asda e la scuola dell’Infanzia di Tolfa.

Top secret i temi 2015, che saranno svelati direttamente domenica 15 in piazza, dove sono previsti oltre 500 figuranti.

Anguillara: l’Amministrazione ha consegnato i documenti relativi all’appalto della gestione del ciclo dei rifiuti al Prefetto e al Presidente dell’Anac

Ultime notizie relative all’appalto della gestione del ciclo dei rifiuti, l’Amministrazione comunale informa le autorità e i cittadini tramite un comunicato stampa.

“L’Amministrazione Comunale il 26 gennaio 2015 ha consegnato al Prefetto di Roma, Dott. Giuseppe Pecoraro, e al Presidente dell’ANAC (Autorità Nazionale Anticorruzione), Dott. Raffaele Contone, i documenti relativi all’appalto della gestione del ciclo dei rifiuti di Anguillara Sabazia vinto dal Consorzio Nazionale Servizi (CNS).

L’ Amministrazione si è contestualmente resa disponibile a fornire qualsiasi ulteriore documentazione richiesta.”

Cerveteri: furto con scasso alla Farmacia comunale

L’Amministratore unico della Multiservizi Caerite, Alessandro Gazzella, informa che questa notte la Farmacia comunale n.2, di Cerenova, ha subito un furto con scasso.

“Questa mattina – ha reso noto il Presidente Gazzella – il personale impiegato ha trovato la porta della Farmacia forzata e, dal registratore di cassa, mancava qualche centinaio di euro.

Apparentemente non sembra che sia stato sottratto altro. I nostri farmacisti, che ringrazio per essersi messi immediatamente a lavoro, senza nessuna interruzione per il servizio farmaceutico, stanno completando l’inventario e a breve capiremo se manca effettivamente qualche farmaco o ulteriori cose.

Stiamo provvedendo a rimettere immediatamente in sicurezza la porta che, in ogni caso, abbiamo deciso di sostituire con una porta blindata di livello superiore, così da impedire ulteriori effrazioni”.

ASL ROMA F: ridotti al minimo i disagi per la temporanea indisponibilità della TAC del San Paolo

In riferimento all’improvvisa indisponibilità della apparecchiatura per la T.A.C. dell’Ospedale San Paolo di Civitavecchia occorsa il 27 gennaio scorso e risolta già nella giornata di ieri, si comunica che le prestazioni TAC non effettuate nel periodo di fermo, sono state da subito ricollocate nella seduta programmata per il giorno di sabato 31/01/2015 dalle ore 14.00.

Le prestazioni sospese in data 27/01/15 erano 18 e nei recuperi effettuati risultano n°5 prestazioni revocate dagli stessi utenti, n. 1 prestazione, la più urgente, spostata al 29/01/2015 e già effettuata, e n° 13 prestazioni già ricollocate, come specificato, a domani sabato 31/01/2015.

Lunedì prossimo, inoltre, la ditta incaricata di risolvere definitivamente il problema ormai ricorrente, effettuerà il sopralluogo tecnico per l’installazione dell’UPS, (il dispositivo che coprirà le improvvise cadute di rete elettrica alla base dei ripetuti black out della TAC), istallazione che dovrebbe avvenire appunto nel giro di pochi giorni.

La Direzione aziendale, scusandosi per quanto accaduto, vuole precisare che l’imprevedibilità del guasto tecnico è stata compensata da una pronta risposta dei servizi competenti, in un’ottica di estrema attenzione ai bisogni di salute dei cittadini, che è poi la linea guida sulla quale si sta imperniando tutta l’opera di riqualificazione delle attività di sanità pubblica dell’Azienda nell’Ospedale e nel territorio.

Si sottolinea infine quanto si sia fatto per sopperire il più rapidamente possibile alla improvvisa ed imprevedibile carenza, e quanto siano stati ridotti al minimo i disagi per gli utenti anche in considerazione delle patologie individuali.

 

Anguillara: Domenica 8 Febbraio “Mattinata in Festa” ai Giardini del Torrione

I commercianti del Centro Storico di Anguillara con la collaborazione della Proloco e con il patrocinio del Comune, organizzeranno nella giornata dell’8 Febbraio una “Mattinata in Festa” riempiendo di colore, musica e sorrisi i Giardini del Torrione.

La Snoopy Animazione a partire dalle 10.30 intratterrà i piccoli ospiti con balli, giochi e bolle di sapone all’insegna del divertimento e della spensieratezza.

L’attività dei commercianti del Centro Storico nasce con la speranza e la volontà di donare nuovamente vita a quello che dovrebbe essere il fulcro storico e culturale del Paese.

Questa giornata rappresenta il continuum delle iniziative già promosse con successo nell’anno precedente come la musica dal vivo con i diversi artisti locali e non che si sono esibiti nella Piazza, durante il periodo estivo,  il “Natale al Centro Storico” che ha portato doni e allegria incontrando i bambini e i laboratori ludici-creativi durante le festività.

 

 

Ladispoli: Eugenio Trani è il nuovo assessore al Bilancio

Il sindaco Crescenzo Paliotta ha nominato Eugenio Trani nuovo assessore al Bilancio, Tributi e Società partecipate.

Trani, ex capogruppo di “Ladispoli Città” che nel dicembre scorso si era dimesso da consigliere, è nato a Roma 46 anni e vive a Ladispoli dal 1975 dove da 25 anni svolge la professione di commercialista.

“Ringrazio il delegato Giovanni Crimaldi – ha detto il sindaco Paliotta – per il proficuo lavoro svolto finora ed auguro al nuovo assessore Eugenio Trani di continuare sulla strada che potrà consentire al nostro Comune la completa autosufficienza economica.

A Giovanni Crimaldi proporrò la delega al Patrimonio, impianti e reti tecnologiche e dei Servizi, settore nel quale c’è da predisporre gli atti per l’importante appalto della rete del metano”.

“Molti diranno – ha detto Trani – che era tutto concordato, ma non è così: la decisione di dimettermi è stata sofferta, non ho rimpianti, perché è avvenuta in un momento della mia vita personale difficile, in cui conciliare la professione e le questioni familiari: l’attività di presidente della commissione Bilancio e quella di consigliere comunale era diventata insostenibile. L’appoggio di mia moglie e delle mie figlie, che ringrazio, il riposo e il costante corteggiamento di Crescenzo Paliotta mi hanno convinto ad accettare un ruolo assai delicato”.

Trani subentra in Giunta a Pierlucio Latini, dimessosi a sua volta dall’esecutivo ed entrato in Consiglio comunale, in luogo dello stesso Trani, come primo dei non eletti nel medesimo gruppo politico alle ultime amministrative.

Latini, ora capogruppo di “Ladispoli Città”, continuerà a seguire, in qualità di delegato, i problemi riguardanti mobilità, viabilità, sicurezza stradale e spettacoli itineranti.

Ladispoli: Ala Servizi, Edoardo Nesci il nuovo Presidente

Nominato il nuovo presidente del Consiglio di Amministrazione dell’Ala Servizi.

Si tratta di Edoardo Nesci, 40 anni, nato a Vibo Valentia e residente a Ladispoli dal 1990.

Sposato con una figlia, Nesci svolge la professione di avvocato.

Al neo presidente, che subentra a Francesco Fantozzi dimessosi a ottobre 2014, sono giunti gli auguri di buon lavoro del sindaco Paliotta.

 

XV Municipio: Torquati-Ribera, aggiornamento sui servizi di derattizzazione all’interno del territorio

Daniele Torquati, Presidente del XV Municipio e Marcello Ribera, Presidente della Commissione Ambiente:
“Così come annunciato nelle scorse settimane, sono iniziati il 7 gennaio i servizi di derattizzazione all’interno del territorio del XV Municipio.
Sono già stati effettuati 4 interventi (in ogni struttura), nel periodo compreso tra il 22 dicembre ed il 28 gennaio, presso le seguenti scuole materne: Largo Foppolo, Via Antonio Serra, Via Baccano, Via Carlo Gherardini, Via di Quarto Peperino, Via Francesco Mengotti, Via Fosso del Fontaniletto, Via Giuseppe Silla, Via San Daniele del Friuli, Via San Godenzo, Via Vibio Mariano.
Presso le scuole materne di Via Primo Dorello e Via Alfredo Sforzini sono stati realizzati due interventi il 20 ed il 28 gennaio e ce ne sarà un terzo il 4 febbraio.
Per quanto riguarda le strade pubbliche, il 24 gennaio è stato operato il servizio di derattizzazione presso Via degli Orti della Farnesina, Via dei Prati della Farnesina e Via Montichiari: in queste strade si procederà nuovamente il 7 ed il 20 febbraio.
In Via Giacinto Gallina è stato effettuato un intervento il 27 gennaio che verrà ripetuto il 3 ed il 14 febbraio. In Via del Labaro ed in Via Fausta il 20 ed il 28 gennaio ed in seguito il 4 e l’11 febbraio.
Attualmente in corso d’opera Via Serra, Via Nitti, Via Roccaporena, Via Maffeo Pantaleoni, Via Bragaglia, Via Conti, Via Frascheri, Via Fosso del Poggio, Via Fosso del Fontaniletto, Via Morro Reatino e Via Ospedaletto Marziale.
E’ stata già effettuata la derattizzazione, tra il 15 e il 30 gennaio, per 3 volte, presso i seguenti centri anziani: Via Cassia 724, Via Cassia 1686, Borgo Isola Farnese, Via Rocco Santoliquido, Via Orrea: in questi si tornerà una quarta volta tra il 5 ed il 9 febbraio.
Infine il 20 e il 26 gennaio a quelli di Via delle Galline Bianche, Via di Santa Cornelia, Via Pegognaga e Via Della Farnesina, nei quali si tornerà anche il 3 ed il 9 febbraio”.

 

XV Municipio: Torquati- Poletto, parere favorevole al bilancio di previsione 2015

Nella seduta di ieri,  mercoledì 28 gennaio, il Consiglio del Municipio Roma XV ha espresso parere favorevole al Bilancio di Previsione 2015.
“Siamo soddisfatti perché finalmente dopo anni di mancata programmazione il bilancio ci viene sottoposto a gennaio, vale a dire ad inizio anno, consentendo quindi all’amministrazione municipale, dopo la successiva approvazione da parte dell’assemblea capitolina, di pianificare gli interventi ma soprattutto di razionalizzare le risorse.
Si tratta di un bilancio rigoroso, sulla scia del lavoro portato avanti dal Sindaco Marino, fin dal suo insediamento, per riportare in equilibrio i conti di Roma Capitale, ma che consente ai municipi di poter contare su risorse certe e subito spendibili per l’assenza dei vincoli del patto di stabilità.
Insieme al Bilancio di Previsione 2015-17 sono stati approvati diversi ordini del giorno, condivisi con gli altri municipi, con i quali si chiede l’attuazione di un reale decentramento amministrativo, con l’assegnazione ai municipi di adeguate risorse per la manutenzione del verde, con l’allocazione nel bilancio municipale delle somme derivanti dagli oneri urbanistici ed edilizi generati da interventi nel municipio stesso, nonché l’assegnazione di risorse ai municipi su criteri di premialità.
Abbiamo chiesto inoltre l’esclusione dal patto di stabilità degli interventi necessari per la messa in sicurezza del territorio e la messa a norma di edifici pubblici; infine maggiori risorse per la manutenzione scolastica, per le relative aree verdi e l’assegnazione di fondi per una programmazione culturale a carattere municipale”, hanno dichiarato il Presidente del XV Municipio Daniele Torquati e la Presidente della Commissione Bilancio Sara Poletto.

 

1...4.7574.7584.759...4.912Pagina 4.758 di 4.912